អ្នកជំនួញ Gerard Richard Williams បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងតារាចម្រៀង Dam Vinh Hung ដែលដាក់ឈ្មោះថា “ស្តេច bolero” របស់ប្រទេសវៀតណាម ដោយទាមទារឱ្យតារាចម្រៀងរូបនេះធ្វើឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ និងទាមទារសំណងចំនួន 2 ដុល្លារអាមេរិក និងការសុំទោសពីលោក Hung ។
Williams បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹង Dam Vinh Hung អាយុ 53 ឆ្នាំនៅក្នុងតុលាការកំពូលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៃ Orange County ។ ឯកសារដំបូងដែលមាន 34 ទំព័រត្រូវបានពង្រីកដល់ 304 ទំព័រនៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ដោយរួមបញ្ចូលនូវភស្តុតាងយ៉ាងទូលំទូលាយដូចជា រូបថត ព័ត៌មាន និងសារផ្ទាល់ខ្លួនទាក់ទងនឹងឧប្បត្តិហេតុ រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីជីវិត និងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Dam Vinh Hung បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុ។
នៅក្នុងការប្រឆាំងរបស់គាត់ លោក Williams អះអាងថា Dam Vinh Hung បានបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន នៅពេលព្យាយាមសម្តែងនៅលើប្រភពទឹកដែលដួលរលំនៅក្រោមទម្ងន់របស់គាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងរងរបួសដល់តារាចម្រៀង។ លោក Williams បានរាយការណ៍ថាបានចំណាយប្រាក់រាប់ម៉ឺនដុល្លារលើការជួសជុលប្រភពទឹក ហើយថែមទាំងបានរ៉ាប់រងការចំណាយក្នុងមន្ទីរពេទ្យរបស់លោក Dam Vinh Hung សរុបចំនួន 29,580 ដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ការបង់ប្រាក់ចំនួនពីរ។
Williams បញ្ជាក់ផងដែរថា ទោះបីជា Dam Vinh Hung អះអាងថាមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ក៏តារាចម្រៀងរូបនេះនៅតែអាចសម្តែងបានចំនួន 27 កម្មវិធី និងទទួលបានកម្រៃច្រើនផងដែរ។ យោងតាមគាត់ Dam Vinh Hung ពីមុនបានទាមទារសំណងដែលកើនឡើងពី 15 លានដុល្លារទៅ “50 លានដុល្លារ” សម្រាប់របួសរបស់គាត់ប៉ុន្តែបានដាក់ពាក្យប្តឹង Williams កាលពីថ្ងៃទី 31 ខែតុលាសម្រាប់ការខូចខាតសុខភាព ការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្ត និងការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល។ បន្ទាប់ពីមិនបានទទួលការឆ្លើយតប។
ដោយបញ្ជាក់ថាគាត់ នឹងមិនចរចា ជាមួយតារាចម្រៀង ឬមេធាវីរបស់គាត់ Williams បានស្នើតុលាការឱ្យបង្គាប់ឱ្យ Dam Vinh Hung សងថ្លៃខូចខាតចំនួន ១ ដុល្លារអាមេរិក និងបន្ថែម ១ ដុល្លារសម្រាប់ថ្លៃផ្លូវច្បាប់ រួមទាំងថ្លៃមេធាវី រួមទាំងការទាមទារឱ្យមានការសុំទោសជាផ្លូវការដើម្បីស្ដារគាត់ឡើងវិញ។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គ្រួសារ។
Dam Vinh Hung បានដាក់ពាក្យប្ដឹង Williams ក្នុងរដ្ឋ California ដោយចោទប្រកាន់ថាមានការធ្វេសប្រហែសចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Williams បណ្តាលឱ្យរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បណ្តាលឱ្យគាត់បាត់បង់ម្រាមជើងជាច្រើន។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានអះអាងថា របួសបានកើតឡើងនៅពេលដែលប្រភពទឹកដែលប្រើជាឆាក និងបារបានបាក់កំឡុងពេលសម្តែងក្នុងពិធីជប់លៀងនៅឯអចលនទ្រព្យ Williams’ Newport Coast កាលពីថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ដែលនាំឱ្យមានបញ្ហាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ បណ្ដឹងនេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សវនាការលើកដំបូងនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ លោក Dam Vinh Hung បានប្រកាសនៅលើ Facebook អំពីការសម្រេចចិត្តដកពាក្យបណ្តឹងរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីពិភាក្សាជាមួយ Williams ដោយបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលចាំបាច់គឺការសុំទោសដល់ភាគីទាំងសងខាង ក្រុមគ្រួសារ និងទស្សនិកជនរបស់គាត់ និងបង្ហាញពីបំណងចង់ឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នា ផ្តោតលើបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រួសារសំខាន់ៗជាង។
យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ តុលាការជាន់ខ្ពស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានប្រកាសថា តំណាងរបស់លោក Dam Vinh Hung បានដកសំណើរសុំលុបចោលបណ្ដឹងពីមុន ហើយបានអនុញ្ញាតឲ្យមេធាវី Tu Huy Hoang បន្តតំណាងពួកគេក្នុងសំណុំរឿងនេះ ដោយទទួលយកពីអតីតក្រុមហ៊ុនច្បាប់។
Dam Vinh Hung ដែលមានឈ្មោះពិតថា Huynh Minh Hung បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 4 ក្នុងកម្មវិធីប្រលងចម្រៀងទូរទស្សន៍ទីក្រុងហូជីមិញឆ្នាំ 1998 ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Dedication Music Awards ចំនួនពីរក្នុងឆ្នាំ 2008 និង 2010 ដែលស្រដៀងទៅនឹងពានរង្វាន់ Grammy ក្នុងតន្ត្រីវៀតណាម។ លោកក៏ធ្លាប់ធ្វើជាចៅក្រមលើកម្មវិធីប្រឡងចម្រៀងវៀតណាមធំៗដូចជា The Voice of Vietnam និង The X Factor Vietnam ជាដើម។
លោក Williams ជាអ្នកជំនួញដែលមានប្រវត្តិបច្ចេកវិទ្យា និងជាអ្នកគាំទ្រសិល្បៈ បានរៀបការជាមួយតារាចម្រៀងវៀតណាម Bich Tuyen ។ គូស្នេហ៍មួយគូនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទាញសិល្បករវៀតណាមនៅបរទេសជាច្រើន។
